Produção reúne nomes como Gaby Amarantos, Matheus Nachtergaele e Mateus Solano
Ator amazonense integra adaptação em áudio da obra de George Orwell (Foto: Divulgação)
A voz de Adanilo agora faz parte de uma adaptação em áudio de “A Revolução dos Bichos”, clássico de George Orwell, dirigida por MM Izidoro. O ator amazonense interpreta Bola de Neve na produção, que reúne nomes como Gaby Amarantos, Matheus Nachtergaele e Mateus Solano.
O convite chegou por meio da agência da qual Adanilo faz parte. A gravação aconteceu em um momento em que o ator já vinha trabalhando com áudio, e o novo projeto trouxe a oportunidade de interpretar um personagem construído exclusivamente pela voz.
“Eu adoro os livros de George Orwell. Eu já havia lido ‘A Revolução dos Bichos’ e 1984 também. E acho essa dramaturgia muito potente, muito forte, tem essa pegada política futurista. George Orwell era um cara muito à frente do tempo dele, na época em que ele escreve esses textos, as discussões políticas estavam muito acesas, muito por conta do que acontecia nas guerras ali. E quando chegou o convite eu não tive nem dúvidas”.
A produção também colocou Adanilo ao lado de artistas que ele já admirava. “Obviamente, o elenco me chamava bastante atenção. A Gaby Amarantos, os dois Mateus, Solano e Nachtergaele, são pessoas com quem, obviamente, todo ator, todo artista brasileiro tem vontade de trabalhar. E eu nem titubeei, logo aceitei e quis fazer”, conta ele.
Dar vida à Bola de Neve exigiu de Adanilo uma maneira diferente de pensar a atuação. Sem a presença física do ator em cena, a voz passa a carregar as emoções e características do personagem, e foi durante a gravação que ele encontrou esse caminho.
“O processo de construção do Bola de Neve foi em partes tranquilo, em partes difícil. Mas acho que teve um momento em que eu entendi que fazer audiolivro se aproxima mais de fazer cinema, então é uma interpretação muito mais externalizada, você coloca tudo na sua voz. Todas as suas emoções são vistas pela sua voz, então é uma interpretação mais exagerada, você carrega tudo só no som. E isso me chamou atenção e eu logo entendi isso”.
A trajetória recente também inclui outros projetos ligados ao áudio, em formatos diferentes de atuação. “Além do livro ‘A Revolução dos Bichos’, eu fiz também o audiolivro dos ‘Dois Irmãos’, e nesse eu fiz a leitura do livro inteiro. No ‘A Revolução dos Bichos’ eu faço somente o personagem Bola de Neve. Além disso, eu fiz os áudios de uma exposição que vai acontecer em Belém”.
Para Adanilo, a experiência também abriu uma maneira diferente de olhar para a própria atuação. “Isso é muito interessante, porque é outro jeito de se colocar no mundo, é outro jeito de olhar para as coisas, de interpretar. A mim me interessa bastante. E estou muito feliz, muito realizado, estou doido para ouvir isso”.
As gravações foram feitas separadamente, e os integrantes do elenco não chegaram a se encontrar durante o processo. “A gente acabou que não gravou juntos, nunca nos encontramos, nem eu, Gaby, nem Matheus, nenhum de nós. E justamente por isso, isso aguçou ainda mais a curiosidade, saber como é que fica esse casamento de vozes, esse encontro bastante potente. São artistas que eu admiro muito”.
A presença de Gaby Amarantos ao lado de Adanilo também ganha destaque para o ator pela origem dos dois. Ele vê a participação dos artistas como uma forma de ampliar a presença do Norte em produções de alcance nacional.
“Eu acho que estar ao lado da Gaby, essa representatividade nortista que a gente tem conseguido encabeçar... ela com a música – mas também com o cinema, com o audiovisual e ela tem trabalhado bastante como atriz também – e eu tenho conseguido levar o nome de Manaus, do Amazonas, da Amazônia do Norte adiante também com o meu trabalho. Acho muito importante que a gente esteja lá, nós dois fazendo isso”.